Протокол IGRP


Таблица Общепринятые сокращения, используемые при диалоге



Таблица 4.5.15.1. Общепринятые сокращения, используемые при диалоге

Общепринятое сокращение выражения

Выражение

Перевод

BCNU

be seeing you

пока

BRB

be right back

возвращайся вовремя

BTW

by the way

кстати

BYE

goodbye

до свидания, я готов закончить диалог

BYE?

Goodbye?

вы готовы завершить диалог?

CU

see you

пока

CUL

see you later

увидимся

FYI

for your information

для вашего сведения

FWIW

for what it's worth

за чем это нужно

GA

go ahead and type

давай, продолжай

IMHO

in my humble opinion

по моему скромному мнению

IMO

in my opinion

по моему мнению

JAM

just a minute

минутку

O

over

ваша очередь говорить

OO

over and out

до свидания

OBTW

oh, by the way

а кстати

ROTFL

rolling on the floor laughing

кататься по полу от смеха

R U THERE?

are you there?

вы там?

SEC..

wait a second

подождите секунду

WRT

with respect to

с уважением

IRC Семенов Ю.А. (ГНЦ ИТЭФ)

IRC - (Internet Relay Chat, RFC-1459) представляет собой систему переговоров в реальном времени. Она аналогична команде talk, которая используется на многих ЭВМ в Интернет. IRC делает все, что может talk, но позволяет также переговариваться более чем двум лицам одновременно. IRC предоставляет и много других удобных услуг.

Когда вы печатаете текст в IRC, все что вы напечатали будет немедленно передано другим пользователям, кто подключен к разговору. Причем они при желании могут вам ответить в реальном масштабе времени. Темы обсуждений в IRC варьируются в широких пределах. Обычно разговор идет по-английски, но существуют каналы для немецкого, японского, финского и других языков (русский язык здесь не является исключением, какой-же русский откажет себе в удовольствии поболтать, особенно в рабочее время). Клиенты и серверы для IRC доступны через анонимное FTP по адресу: . Некоторые узлы позволяют доступ к IRC через telnet, например, wbrt.wb.psu.edu и irc.demon.co.uk. В обоих узлах вход в систему осуществляется (login) как IRC.

В таблице 4.5.15.2 приведены основные команды IRC.




- Начало -  - Назад -  - Вперед -